CAPOS
(PN)
0008
"Заячья Спираль"
Проект планетарной туманности в созвездии Кита.
Создание туманности планируется на основе двойной звездной системы HD 11353 (прямое восхождение: 01ч 51м 27,60с; склонение: –10° 20' 06,00").
Симметричная, полная динамики спиралевидная планетарная туманность с двумя эффектными джетами и ярким диском. Вещество ниспадающей звездной оболочки, подобно шкурке лимона на старых голландских натюрмортах, закручено в спираль и подсвечено изнутри джетами.
В средней полосе России Заячью Спираль можно будет наблюдать с октября по самый конец ноября.
"Hare Spiral"
Planetary nebula project for Cetus Constellation.
A nebula is expected to form from the binary star system HD11353 (right ascension: 01h 51m 27.60s; declination: –10° 20' 06.00")
This is a symmetric and dynamic spiral planetary nebula with two spectacular jets and a bright disk. Just like a lemon peel in the old Dutch still life painting, the stellar envelope curls into a spiral highlighted by the jets on the inside.
In the central part of Russia, the Hare Spiral will be visible from October through the very end of November.